Guillaume Rondeau
Lawyer

Share

Plain Language Advisor

Guillaume coaches Éducaloi’s team of legal plain language specialists and ensures their skills are up-do-date. He fosters strategic thinking and improved work practices, while ensuring that the team explains the law in everyday language.

Known for his analytical skills, rigour and versatility, Guillaume also helps public and private organizations simplify their legal communications. He trains and gives conferences to legal professionals and the public. Being a good communicator, he often explains the law in the media.

Guillaume is committed to improving access to justice. These are some of his achievements:

  • He wrote and updated these Protégez-Vous legal guides: an estate guide in 2016, a guide on early childhood in 2014 and a guide on consuming goods and services in 2011.
  • Working with the Commission des droits de la personne et des droits de la Jeunesse, he created a guide simplifying the Quebec Charter of human rights and freedoms.
  • He has worked with various organizations to simplify legal information documents such as contracts, forms, questionnaires, presentations, pamphlets, guides, videos and Web content, and magazine and newspaper articles.

Guillaume was admitted to the Quebec bar in 2010 and worked in labour law for the Quebec civil service. He joined Éducaloi later that year.

32 Professional

Ariane Charbonneau
Lawyer, MBA
Executive Director
Geneviève Benoit
Lawyer
Content Director
Francis Barragan
Lawyer
Corporate Strategy Advisor
Kim Bélanger-Baillargeon
School Content Coordinator
Lylia Benabi
Lawyer
Project Coordinator
Katia Bouchard
Advisor, Communications and Philanthropy
Isabelle Bourgeois
Legal Education Advisor (on leave)
Dominique Boutin
Lawyer
Senior Plain Language Specialist
Jacob Caruso
Customer Service Agent
Mira Cliche
Project Coordinator
Marjolaine Condrain-Morel
Lawyer
Plain Language Specialist
Alain Deschamps
Lawyer
Plain Language Specialist - Translator
Sarah Dougherty
Lawyer
Project Coordinator (on leave)
Jennifer Drouin
Lawyer
Plain Language Specialist - Translator
Frédéric Dubeau
Coordinator - Web and Technology
Vincent Fournier-Héroux
Lawyer
Plain Language Specialist
Leah Gardner
Lawyer
Plain Language Specialist - Translator (on leave)
Laurence Gascon
Lawyer
Plain Language Specialist
Richard Goldman
Lawyer
Plain Language Specialist - Translator
Alexandre Haslin
Content Editor
Emily Laliberté
Project Coordinator
Édith Lambert
Notary
Plain Language Specialist
Jade Motard
Communications Advisor
Élise Nadeau
Lawyer
Plain Language Specialist
André Phan
Notary
Plain Language Specialist
Michaël Poutré
Lawyer
Chief Plain Language Specialist
Émilie Raymond
Lawyer
Plain Language Specialist
Patricia Richard
Chief Content Manager (on leave)
Guillaume Rondeau
Lawyer
Plain Language Advisor
Pénélope Roussel
Lawyer
Plain Language Specialist
Benoit Rullier
Project Coordinator
Valérie Thibodeau
Notary
Plain Language Specialist